Προς τη Γραμματεία της ΚΕΔΗΣ που εξέδωσε το Δελτίο Τύπου για τις Αποκριάτικες εκδηλώσεις του Δήμου Σερρών: Αγαπητοί κύριοι, το Πάρκο Ομόνοιας δεν είναι γνωστό ως «Νοβάς» όπως γράφετε στο Δελτίο σας, αλλά ως «Οβάς».
Η Τούρκικη ονομασία του ήταν «Οβά τσεμέ» δηλαδή «πεδινή κρήνη-βρύση».
Και οι μεν παλιοί Σερραίοι έλεγαν «πάμε στον Οβά», όμως οι σύγχρονοι αγνοούντες …παρακούν, και χρεώνοντας το –ν- στην επόμενη λέξη, προκύπτει το ανύπαρκτο!

Αλλά το Πάρκο κ. Πρόεδρε της ΚΕΔΗΣ, έχει ελληνικότατο πιά όνομα που όλοι γνωρίζουν.
Ποιά η ανάγκη να ξαναγυρνάτε επισήμως (και βασικά λανθασμένα), στα παλιά;
Α.Π.